Scripta n° 7130

Numéro Scripta	7130

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	bourgeois, Pontorson (ville)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1170-1173]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Concession de franchises accordée dans l’Avranchin aux bourgeois de Pontorson.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCXLVI, t. 1, p. 577..

Dissertation critique

Datation

« 1171 – 1172-1173 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 576. DELISLE/BERGER propose l’année 1171, le début de l’épiscopat de Richard d’Avranches, comme terminus ab quo de cet acte. D. Spear propose, cependant, l’année 1170 pour le début de l’épiscopat de Richard (SPEAR, The Personnel of Norman Cathedrals, p. 5). Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

Henricus, rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, comitibus, baronibus, justiciis, et omnibus ministris et fidelibus suis Anglie et Normannie et totius terre sue, salutem.
Sciatis me dedisse et presenti carta confirmasse burgensibus [de] Ponte Ursonis quietanciam ubicumque in Avrinceio et in aliis terris meis, per omnia dominica mea, de omnibus rebus quas assecurare poterunt suas esse dominicas. Et ideo volo et firmiter precipio quod predicti burgenses sint quieti de omnibus consuetudinibus per totum, in Abrinceio et in aliis terris meis, per omnia dominica mea, de omnibus rebus quas assecurare poterunt suas esse dominicas. Quare prohibeo ne ipsi super hoc vexentur vel disturbentur, super forefacturam meam.
Testibus : Ricardo episcopo Abrincensi, Jordano Taissun, Guillelmo de Hum[etis], Rogerio de Morvilla.
Apud Pontem Ursonis.

Pour citer l'acte :

« Acte 7130 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7130.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2013-01-31

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel