Scripta n° 5920

Numéro Scripta5920
Auteur(s)Jean, Évreux (évêque)
Bénéficiaire(s)Évreux (clerc)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1181-1187, 23 septembre]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Jean, évêque d’Évreux, confirme qu’O[sberne], abbé, et les moines du Bec ont concédé l’église de Saint-Aubin-d’Écrosville avec la chapelle de Marbeuf à un clerc dudit évêque, sauf deux parts de toutes les dîmes et de toutes les oblations à Pâques, à Noël et à la Toussaint, qui appartiennent à l’abbé et aux moines.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Combalbert Grégory, Actes des évêques d’Évreux (XIe siècle-1223), à paraître sur E-Cartae(lien à venir).

Texte établi d’après a

[J]ohannes Dei gratia Ebroicensis [ecclesie] minister humilis, omnibus ad quos presens scriptum [per]venerit, salutem eternam. Scia[nt] omnes dilec[t]os fratres nostros O. abbatem Beccensem et c[on]ventum concessisse ecclesiam Sancti Albini de Crovilla cum [ca]pella de Marbodio et aliis pertinenc[iis su]is dilecto clerico nostro libere et in[tegr]e [possidend]am, salvis prefatis abbat[i] et conventui duabus [pa]rtibus omnium decimarum et oblationum in [tribus] [fes]tivitatibus scilicet in Pascha et in [Natale] et in festivitate omnium sanctorum. Concesserunt quoque prefato clerico nostro duas partes minutarum decimarum et duas partes oblationum altarium ad eos in tribus supradictis festivitatibus pertinentium, clerico nostro, toto tempore vite sue, libere, integre et pacifice possidendas, sub annua pensione decem solidorum solvendorum pro media parte ad Pascha et pro media ad festivitatem omnium sanctorum. Hec autem ut inviolabiliter observeruntur sigilli nostri testimonio roboravimus, in perpetuum valitura.

Pour citer l'acte :

« Acte 5920 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5920.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-11-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel