Scripta n° 7097

Numéro Scripta	7097
Autre(s) référence(s)	Round 1068

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Fontevraud-l’Abbaye, Notre-Dame de Fontevraud (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1165-1173]
Lieu d'émission	Chinon
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation à l’abbaye de Fontevrault du minage d’Angers et de Saumur.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Introduction, Paris, Imprimerie nationale, 1909, p. 291 (édition partielle)..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCXIII, t. 1, p. 540-541..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1068.

Dissertation critique

Datation

« 1165 ou 1167 – 1172-1173 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 541. Souscription de Jean, doyen de Salisbury (depuis 1165) ; cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après b

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, episcopo Andegavensi, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis totius Andegavie, salutem.
Sciatis me concessisse et dedisse in perpetuam elemosinam et presenti carta confirmasse Deo et Sancte Marie et ecclesie de Fonte Ebraudi et monialibus ibidem Deo et gloriose virgini Marie servientibus, pro anima domini patris mei Gaufridi comitis Andegavie et domine matris mee Mathildis imperatricis et omnium antecessorum meorum, et pro remedio anime mee, minagium in civitate Andegavis, et minagium in Salmuro, quod me contingit ; preterea in civitate Andegavis placiam unam, et in Salmuro similiter unam, ad faciendum granarium ubi minagium reponant. Et ideo volo et firmiter precipio quod predicta ecclesia et moniales jamdicte habeant in perpetuum minagium in predictis locis, ita bene et in pace, et libere et quiete et integre et plenarie, sicut ego melius et liberius et plenius habui aliquo tempore. Quicumque igitur huic donationi et elemosine mee in aliquo contradixerit, vel eam impedire voluerit, Dei omnipotentis et gloriose virginis Marie et omnium sanctorum et meam incurrat maledictionem.
Testibus : A. regina Anglorum, Reginaldo archidiacono Saresbiriensi, Johanne decano Saresbiriensi, Ricardo de Humetis constabulario, Unfrido de Bohun constabulario, Willelmo de Sancto Johanne, Reginaldo de Curtenai, Willelmo de Lanvaleio, Stephano de Turonis tunc senescallo Andegavie, Roberto de Stutevilla, Willelmo de Stutevilla, Hugone de Laci, et Lancelino filio comitis Vindocinensis, et Alwredo de Sancto Martino, et Willelmo de Ostilli.
Apud Chinon.

Pour citer l'acte :

« Acte 7097 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7097.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-01-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel