Scripta n° 9803

Numéro Scripta9803
Auteur(s)Robert de Gouvix [particulier]
Bénéficiaire(s)La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1170-1220]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Robert de Gouvix donne aux moines de Saint-André-en-Gouffern le tènement que Maître Garner tient de lui à Cauvicourt.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6582. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 204-209, p. 433.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Fin du XIIe- début du XIIIe siècle. Cet acte n’est pas évoqué dans les bulles d’Alenxandre III (1163) ni d’Urbain III (1186-1187) et ni de Célestin III (1195).

Texte d’après A

Notum sit presentibus et futuris quod ego Robertus de Goviz dedi et concessi Deo et Beate Marie et Sancto Andree de Gufer et monachis ibidem Deo servientibus, totum tenementum quod magister Garnerus tenebat de me jure hereditario apud Chauvincort in perpetuam et puram elemosinam, liberam et absolutam penitus ab omni seculari exactione. Hoc autem tenementum ego et mei heredes debemus warantizare prenominatis monachis sicut liberam et puram elemosinam versus omnes et defendere. Et ut hoc ratam sit et stabile in perpetuum, presentem cartam sigilli mei inpressione corroboravi.

Pour citer l'acte :

« Acte 9803 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9803.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel