⇪PDF

Scripta n° 5125

Numéro Scripta5125
Auteur(s)Alexandre III [pape]
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation[1176, 23 janvier-1178, 23 janvier]
Lieu d'émissionAnagni
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Alexandre [III] confirme d’une part un ensemble de transactions concernant des dîmes de l’abbaye de Savigny et d’autre part les biens de la même abbaye.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 173, p. 266-267..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 12978, t. 2, p. 317.

Dissertation critique

Datation

Le 23 janvier 1176 ou 1178 : datation proposée par J. Ramackers (voir RAMACKERS, p. 266-267).

Texte établi d’après a

Alexander episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis abbati et fratribus Sauiniacensibus salutem et apostolicam benedictionem.
Feruor et integritas religionis, qua dante domino preminetis, nos monet propensius et inducit, ut uestris commodis et profectibus diligentius intendamus et petitionibus uestris, que rationi conueniunt, nostrum facile prebeamus assensum. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus annuentes compositiones seu transactiones inter nos et alios de decimis uel de rebus aliis sine prauitate qualibet factas ratas habemus et firmas easque perpetuis integras et illibatas manere ce semus. Possessiones quoque a Dei fidelibus monasterio uestro collatas et diocesani episcopi scripto autentico roboratas, sicut eas rationabiliter possidetis, uobis et eidem monasterio auctoritate apostolica confirmamus statuentes, ut de cetero donationes de his uobis taliter facte non possint temeritate quorumlibet reuocari. Prohibemus autem, ne quis grangiam uel possessiones alias ad uestrum monasterium pertinentes sine assensu capituli uel maioris et sanioris partis alienare uel in alium transferre presumat. Nulli ergo etc. Si quis autem etc. Dat. Anagn. X kal. februar.

Pour citer l'acte :

« Acte 5125 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5125.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-10

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel