⇪PDF

Scripta n° 5215

Numéro Scripta5215
Auteur(s)Urbain III [pape]
Bénéficiaire(s)Coutances, Saint-Lô (abbé)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation1186, 25 novembre
Lieu d'émissionVérone
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Urbain [III] prend l’abbaye Saint-Lô sous sa protection et confirme les biens et les droits de ladite abbaye.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Cartulaire de Saint-Lô, nº 6, p. 10..

b. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 277, p. 371-374..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 15702, t. 2, p. 371.

Texte établi d’après b

VRBANVS EPISCOPVS SERVVS SERVORVM DEI. DILECTIS FILIIS ABBATI ECCLESIE SANCTI LAVDI EIVSQVE FRATRIBVS TAM PRESENTIBVS QVAM FVTVRIS REGVLAREM VITAM PROFESSIS IN PERPETVVM. Cum simus ad etc. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus clementer annuimus et prefatam ecclesiam sancti Laudi, in qua diuino mancipati estis obsequio, ad exemplar felicis memorie ALEXANDRI pape predecessoris nostri sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti priuilegio communimus. In primis siquidem statuentes, ut ordo canonicus, qui secundum Deum et beati Augustini regulam in eodem loco institutus esse dinoscitur, perpetuis ibidem temporibus inuiolabiliter obseruetur. Preterea quascumque possessiones etc. In quibus hec propriis duximus exprimenda uocabulis : locum ipsum, in quo prefata ecclesia sita est, cum omnibus pertinentiis suis liberum et quietum ab omni consuetudine, cum antiquis prebendis, cum omnibus decimis, cum hominibus et mansuris et terris in castello et in uilla, cum molendinis et rebus omnibus ad eandem ecclesiam pertinentibus, ecclesiam sancte Marie de Castello cum omnibus decimis et elemosinis eiusdem parrochie quietam et liberam ab omni consuetudine, ecclesiam sancti Thome martiris liberam et quietam ab omnibus consuetudinibus, que facta est de parrochiis, sancti Laudi uidelicet et sancte Marie, salua sepultura cimiterii sancti Laudi, ecclesiam sancti Georgii de Montococ cum omnibus decimis et terris ad eandem pertinentibus et cum decima molendini Rainaldi de Meserei, ecclesiam sancti Audoeni cum omnibus decimis et elemosinis et terris ad eandem pertinentibus et decima molendini Iordani, ecclesiam de Meisnilleio Rozelini cum omnibus decimis et elemosinis et terris ad eandem pertinentibus, cum decima molendini eiusdem uille, in ecclesia sancti Egidii decem libras Andegauenses annuatim, quicquid habetis in ecclesia sancti Ebremundi tam in decimis quam in terris ad eandem pertinentibus, ecclesiam sancte Marie de Behais cum omnibus decimis et elemosinis et terris ad eandem pertinentibus, ecclesiam de Maisnil Vlrici cum omnibus decimis et elemosinis et terris et uirgultis ad eandem pertinentibus, ecclesiam de Escheldreuilla cum omnibus oblationibus et decimationis eiusdem uille tertia parte et cum terra ad eandem pertinente, ecclesiam de Contreriis cum omnibus decimis et terra elemosine et cum decima molendinorum, ecclesiam de Campo Reptiso cum omnibus decimis, exceptis duobus manipulis de tera Giliberti de Praeriis et cum terra elemosine et decima molendini, locum sancte Trinitatis de Rotula cum ecclesia sancti Sulpitii de Vado Herberti, cum decimis et elemosinis et terris ad eundem locum pertinentibus, in Curceio decimam illam, quam tenuit Basilia uxor Ricardi de Scunleio episcopo loci prebente assensum, ius, quod habetis in ecclesia sancti Ermellandi, locum sancte Crucis de Vasto, ecclesiam de Magisterio cum omnibus decimis et elemosinis et terris ad eandem pertinentibus et cum decima molendinorum, ecclesiam de Prato Corbini cum omnibus decimis et elemosinis et terris ad eandem pertinentibus et cum decima molendini, capellam de Maisnil Corbet cum omnibus decimis et elemosinis et terris et decima molendini, ecclesiam sancti Iohannis de Baisanz cum decimis omnibus, exceptis illis duabus garbis feodi Iordani de Sae, quas habent monachi Troarnenses, quicquid habetis in ecclesia sancte Marie de Cheteuilla, ecclesiam sancte Marie de Maisnil Ospac cum pertinentiis suis, terram quoque de Martiuilla cum hominibus ibidem manentibus, medietatem molendini de Martiniuilla, decimam totius decimationis episcopi Constantiensis in Popeuilla, in Valoniis, in Iuetot, in Hubertiuilla, in Eschedreuilla, plateam inter ecclesiam sante Marie de Castello [et uestram], quantum presbiterium ipsius ecclesie protenditur, molendinum Tanereit cum prato, que fuerunt Roberti nepotis, decimam partis Rogerii de Moubrai, quam habuit in molendinis sancti Laudi, decem acras terre de elemosina Helti de Melfa, vnam salinam et quatuordecim acras terre in Crientiis de dono Radulfi de Haia, boscum de Sollerio, decimam molendinorum Hugonis de Bernesco, medietatem molendini de Liesaraz, in ecclesia de Florie duodecim quarterios frumenti ad mensuram de sancto Dionisio, in ea scilicet medietate, que est in feodo Willelmi de Diua, habendos per manum persone eiusdem ecclesie, quecumque sit, in ecclesia sancti Martini de Maisie unum sextarium frumenti in eadem parte, que est in feodo de Funceals, ad hec quatuor acras terre circa ecclesiam uestram ad edificia construenda et ortos faciendos, maisuras Balduini, Osmundi regis, Gocie Uigilis, duas mansuras, que fuerunt Alberede de Saueigneio, mansuras Gaufridi Amioti, Gaufridi Colrasi, Willelmi Cloet, Radulfi Duri Denarii, Hugonis Molendinarii, Richerii Cotedor, Herneisii filii Hersendis, Ricardi Tampeste et aliam quandam iuxta illam acram terre, que fuit Odonis filii Anastasie, acram terre, que fuit Radulfi magistri, maisuras Petri de Gardino, Ricardi de Viuario, Rogerii Rochorol, Picoti, Serlonis presbiteri, ortum quendam, quem d[ed]it Alanus de Brietonia, terram arabilem, quam dedit Ranulfus de Superuiram, apud Constantias domum Ricardi nepotis capellani liberas et quietas ab omni consuetudine et seruitio temporali. Sane noualium etc. Liceat quoque uobis clericos etc. Prohibemus insuper, ne ulli fratrum etc. In parochialibus etc. Sepulturam quoque etc. Obeunte uero etc. Decernimus ergo etc. Si qua igitur etc. Cunctis autem etc. AMEN. AMEN. AMEN.
R. Ego Urbanus catholice ecclesie episcopus ss. BV.
† Ego Henricus Albanensis episcopus ss.
† Ego Petrus de Bono presb. card. tit. sancte Susanne ss.
† Ego Laborans presb. card. sancte Marie trans Tiberim tit. Calixti ss.
† Ego Pandulfus presb. card. tit. XII apostolorum ss.
† Ego Melior presb. card. sanctorum Iohannis et Pauli tit. Pamachii ss.
† Ego Iacinctus sancte Marie in Cosmidyn diac. card. ss.
† Ego Gratianus sanctorum Cosme et Damiani diac. card. ss.
† Ego Bobo sancti Angeli diac. card. ss.
† Ego Soffredus sancte Marie in via lata diac. card. ss.
† Ego Rollandus sancte Marie in porticu diac. card. ss.
† Ego Petrus sancti Nicolai in carcere Tulliano diac. card. ss.
† Ego Radulfus sancti Georgii ad uelum aureum diac. card. ss.
Dat. Verone per manum Alberti sancte Romane ecclesie presbiteri cardinalis et cancellarii VII kal. decembris, indictione quinta, incarnationis dominice anno Mº.Cº.LXXX VIº, pontificatus uero domni VRBANI pape III anno primo.

Pour citer l'acte :

« Acte 5215 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5215.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel