Scripta n° 9562

Numéro Scripta9562
Auteur(s)Albert de la Jonquière [particulier]
Bénéficiaire(s)Foucarmont, Notre-Dame (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1170-1196]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Albert de La Jonquière reconnaît tenir des moines de Notre-Dame et Saint-Jean de Foucarmont à titre héréditaire une masure et un jardin, que Luc de La Jonquière leur avait donnés, moyennant la rente annuelle de cinq sous d’Anjou à l’abbaye et celle de six deniers d’Anjou audit Luc.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 8H292. 

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Hugues, abbé de Foucarmont, 1170/1175-1196.

Texte d’après A

Noverint tam presentes quam futuri quod ego Albericus de Juncheria et heredes mei tenemus de abbatia Sancte Marie Sanctique Johannis de Fulcardimonte et monachis ibidem Deo servientibus, jure hereditario, unam mansuram et unum ortum datum eisdem monachis a Luca de Juncheria in perpetuam elemosinam. Que omnia, videlicet mansuram et ortum, predicti monachi mihi et heredibus meis pro posse suo guarantizabunt, ita quod ego et heredes mei reddemus annuatim predicte abbatie quinque solidos Andegavensium persolvendos ad Natale Domini et predicto Luce sex denarios ejusdem monete. Testibus his, H. abbate, Waltero priore, Willelmo et Giroldo cellarariis et omni conventu. Et de secularibus, Waltero presbytero, Luca fratre ejus, Symone fabro de Freauvilla et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9562 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9562.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel