⇪PDF

Scripta n° 62

Numéro Scripta62
Auteur(s)Hugues, Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (moine)
Bénéficiaire(s)Emma, Rouen, Saint-Amand (abbesse)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[...1040-1054...]
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Le même moine a acheté à Emma, abbesse de Saint-Amand, 22 acres de terre sis à Boos que Emma, mère d'Ilbert de Lacy, avait donnée à ladite abbaye quand elle y est devenue relisieuse.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° LXXVII, p. 459-460..

Dissertation critique

Datation

Certes les dates limites sont celles des actes datés du cartulaire (1030-1091), mais l'auteur de l'acte, moine Hugues, est actif sous l'abbatiat d’Isembert (12 sept. 1033 - 1er nov. 1054) (Voir SCRIPTA, Acte n° 61). Emma est devenu abbesse de Saint-Amand après la mort de son mari Osbern le Sénéchal vers 1040.

Datation

Datation proposée d’après l’abbatiat d’Isembert (12 sept. 1033- 1er nov. 1054).

Texte établi d’après a

Iterum notum sit omnibus fidelibus, quod Emma, mater Hilberti de Lacei, dedit Sancto Amando, quando monialis ibidem effecta est, XXII acros terræ in eadem villa, in perpetuam hereditatem, in monte qui vocatur Mainart, quam suprascriptus monachus simili modo emit in perpetuam hereditatem ab Emma abbatissa, annuentibus monialibus suis, tres libras denariorum et sex solidos, sibi placitum faciente Beatrice moniali, quæ prefecturam villæ tunc temporis possidebat, eo quod terram ipsam tunc laborare nequibat.
Signum EMMÆ, abbatissæ. Signum BEATRICIS, præpositæ. Signum omnium sororum. Testes : OSMUNDUS de Franchevilla ; WALTERIUS ; URSUS ; JOHANNES ; DROGO, et multi alii.

Pour citer l'acte :

« Acte 62 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_62.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2024-04-09, TFujimoto