Scripta n° 8944

Numéro Scripta	8944

Auteur(s)	Herbert, forgeron de Moulines [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1210]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Herbert, forgeron de Moulines, donne à l’abbaye de Barbery trois masure avec une terre et quatre champs. Thibaut de Moulines et son fils Guillaume concèdent cette donation et pour cela Herbert leur donne 29 sous du Mans.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1707 (n° 333).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte est postérieur à la charte de confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189 qui ne l’évoque pas. Les actes de l’abbaye de Barbery portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1210. Cet acte peut être antérieur à cette date.

Texte d’après A

Notum sit omnibus quod ego Herbertus faber de Molinis donavi Deo et Beate Marie et abbatie Barbereii in perpetuam elemosinam liberam et quietam et ab omni servicio et seculari actione que potest evenire penitus absolutam, masuram que est inter curiam domini Theobaldi de Molinis et terram que fuit Radulfi Tihari, et masuram cum terra que fuit ejusdem Radulfi Tihari, et masuram que est inter Matrem Aquam et molendinum ex altera parte vie, et .IIIIor. campos terre, quorum unus est in grandi campo continens unam acram et dimidiam ; et alter dimidie acre qui est juxta terram Froberti quam tenebat de monachis ; et tercius est inter terram Guillelmi Gaufridi et terram Serlonis Hosmundi ; quartus est inter terram Roberti Hervei et campum Mar[tini]. Hec omnia predicta concesserunt Theobaudus de Molinis et Willelmus filius ejus, pro qua concessione dedi eis .XXIX. [solid]os Cenomanensium. Ut autem hec omnia rata et inconcussa permaneant presenti carta volui annotari et sigilli [mei muni]mine confirmari.

Pour citer l'acte :

« Acte 8944 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8944.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2017-03-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel