Scripta n° 5918

Numéro Scripta	5918

Auteur(s)	Jean, Évreux (évêque)
Auteur(s)	Durand, Troarn, Saint-Martin (abbé)
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1185, 29 septembre]
Action juridique	règlement conflit
Langue du texte	latin

Analyse

Jean, évêque d’Évreux et Durand, abbé de Troarn, délégués par le pape Lucius III, règlent le conflit opposant, d’une part, les moines de Jumièges et, d’autre part, Jean de Crucey[-Villages], prêtre, et Garnier de Boufigny, à propos du tiers de la dîme de [Saint-Martin-du-]Vieux-Verneuil.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Combalbert Grégory, Actes des évêques d’Évreux (XIe siècle-1223), à paraître sur E-Cartae(lien à venir).

Texte établi d’après a

Johannes Dei gratia Ebroic. episcopus et Durandus abbas Troarnensis, omnibus ad quos presens carta pervenerit, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod, cum dominus papa Lucius tercius nobis commisisset causam que vertebatur inter monachos Gemmeticensis et Johannem de Cruceio, presbyterum, et Guarnerium de Bofeigneio, laicum, et uxorem ejus, super tercia parte decimarum Veteris Vernolii, excepto feodo Montis Baldrici, audiendam et, appellatione remota, fine debito terminandam, nos, partibus legitime citatis ordine judiciario diligenter per omnia requisito, monachos a peticione adversariorum suorum absolvimus, perpetuum eisdem super hoc silentium imponentes. Ne igitur controversia taliter sopita malignitate cujusquam subdola de cetero suscitetur, in memoriam facti perpetuam sigillorum nostrorum testimonia duximus apponenda. Testibus magistro Gisleberto Lexoviensi et magistro Willelmo de Lambertvilla Ebroicensi archidiaconibus, Ricardo de Benenges canonico Sancti Laudi ; Rogero de Johanvilla, Waltero de Crocei, monachis Troarni ; Radulfo de Huglevilla, Willelmo de Clif et Fulcheranno monachis Gemmeticensibus ; Radulfo decano de Teboltvilla, Ricardo decano de Danvilla, Rogero de Veteri Vernolio, presbyteris ; Girardo clerico, Rogero Fillol, Johanne Aurifabro, Gaufrido de Mortemer, Clarello de Contevilla, Roberto Taupino, Columbo Sartore, Gaufrido filio Ricardi de Mara, Roberto Rustenc, Willelmo Foillei et multis aliis, Roberto de Argenciis tunc existente abbate Gemmeticensis.

Pour citer l'acte :

« Acte 5918 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5918.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-11-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel