⇪PDF

Scripta n° 18

Numéro Scripta18
Auteur(s)Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)
Bénéficiaire(s)Hélène [particulier]
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1054, 1 novembre-1078, 25 janvier]
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

L’abbé Rainier a acheté une vigne à une femme nommée Hélène pour 26 sous.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° XIX, p. 431-432..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée d’après l’abbatiat de Rainier (1054, après le 1er nov.-1078, 25 janv.).

Texte établi d’après a

Domnus abbas Rainerius emit vineam a quadam femina, nomine Helena, hereditario jure, datis pro ea viginti sex solidis denariorum.
Signum ipsius HELENÆ. Signum GOZELINI, prepositi. Signum WARENGERII. Signum HERNULFI, majoris. Signum ANSFREDI FURGUN. Signum BERNARDI, forestarii. Signum RODULFI, fratris ejus. Signum RICARDI, senescalli.

Pour citer l'acte :

« Acte 18 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_18.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel