⇪PDF

Scripta n° 4735

Numéro Scripta4735
Auteur(s)Richard Bordon [particulier]
Bénéficiaire(s)Pont-de-l’Arche, Notre-Dame de Bonport (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1221, août
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Richard Bordon donne aux religieux de Bonport 2 sous de rente.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° LV, p. 57..

Texte établi d’après a

Noverint universi, tam presentes quam futuri, quod ego Ricardus Bordon, dedi et concessi, pro salute anime mee et parentum meorum, in puram et perpetuam elemosinam, Deo et Beate Marie de Bono Portu et monachis ibidem Deo servientibus, duos solidos annui redditus, singulis annis, ad Natale percipiendos, in hereditate matris mee, scilicet in masagio Anfride La Havarde. Ipsi autem monachi Boni Portus, audito obitu meo, anime mee servicium suum karitative persolvere tenentur. Quod ut ratum haberetur et stabile, sigilli mei munimine presentem paginam roboravi.
Actum anno gracie Mº CCº vicesimo primo, mense augusto.
Testibus hiis : Domino......... Alisi, milite ; Herberto Le Beneure ; Johanne Sorel, et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 4735 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4735.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-02-01

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel