⇪PDF

Scripta n° 3714

Numéro Scripta3714
Auteur(s)Avranches (chapitre cathédral)
Bénéficiaire(s)Louis IX, France (roi)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation1269, 9 septembre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Le doyen et le chapitre cathédral d’Avranches prient Louis [IX], roi de France, de leur concéder la permission d’élire l’évêque qui succède à Richard, évêque précédent.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 763, p. 172..

Texte établi d’après a

Excellentissimo Domino suo, Ludovico, Dei gratia, regi Francorum illustri, devoti ac humiles ejusdem decanus et capitulum Abrincensis ecclesie, salutem, cum omni reverentia et honore. Vacante ecclesia Abrincensi, per mortem bone memorie Ricardi, eadem gratia, quondam episcopi Abrincensis, vestre excellentissime regie potestati supplicamus, quatinus, ne ecclesia viduata per defectum pastoris diu paciatur in spiritualibus et temporalibus lesionem, nobis dignemini concedere licentiam eligendi episcopum et pastorem, et, ad hoc petendum a vestra regia magnitudine, venerabiles viros Johannem cantorem et Thomam dictum Baffer concanonicos nostros, et quemlibet in solidum nostros procuratores constituimus speciales. Valeat bene et diu vestra magnitudo regia in Domino Jhsu Xpisto. Datum anno Domini Mº CCº LXº nono, die lune in crastino Nativitatis Beate Marie Virginis.

Pour citer l'acte :

« Acte 3714 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3714.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2008-08-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel