Scripta n° 1590

Numéro Scripta	1590
Autre(s) référence(s)	Fauroux 146

Auteur(s)	Guillaume le Bâtard, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)	Chartres, Saint-Père (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1050-1060]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume, comte de Normandie, à la requête de l’abbé Landricus, accorde à Saint-Père de Chartres le pouvoir judiciaire sur le domaine de Brullemail en Normandie, domaine depuis longtemps en la possession dudit monastère.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Guérard Benjamin, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Père de Chartres, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série. Histoire politique), 1840, 2 vol., t. 1, p. 168, ch. XLI..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862, t. 2, p. 393..

c. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 146, p. 326-327..

Dissertation critique

Datation

1050 env. - 1060. La souscription d’Hébert de Mélincourt est vraisemblablement contemporaine de la donation de sept acres de terres dans le territoire du château de Moulins qui’il a fait après 1050 à la même abbaye ; un acte daté de 1060 (l’acte nº 1591) mentionne également les noms de l’abbé Landricus et du moine Geoffroy, tous deux xcités dans cette charte (voir FAUROUX, p. 327).

Texte établi d’après c

De consuetudinibus Broillamat.
In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis, in cujus regno viget quietudo pacis perpetuæ. Omnibus in comitatu meo degentibus, ego Willelmus comes Normanniæ, notum facio quod penes nos actum esse perdocebit subscripta narratio. Est in partibus nostris villa quædam Broillemat nominata, Sancti Petri apostoli monasterio Carnotensi ab ejusdem constructoribus antiquitus data, quod videlicet Sancti Petri monasterium in Carnotis civitatis est suburbio situm. Hujus itaque monachus quidam, Gausfridus nomine, veniens ad nos, rogavit Sancto Petro donari prædictæ villæ potestatem judiciariam, quam ego, Deo donante, inter alia plurima hactenus possedi per sortem hereditariam. Sperans igitur ego michi quandoque debere relaxari peccata, potestate solvendi per redemptorem Sancto Petro collata, ipsius monasterii abbatis Landrici et omnium fratrum annuo petitionibus, quas nobis præfatus monachus sugessit, ipsis precipientibus. Quicquid igitur in prædicta villa videor obtinere, Sancto Petro, jam ex hac die perpetualiter, trado, quia in futura vita id illum michi retribuere debere indubitanter credo. Subscriptis autem nominibus idoneorum virorum, scilicet in hac traditione presentium, ipsa confirmatur, ut a nullo successorum meorum posthac dissolvatur. S. Willelmi, comitis qui hanc donationem fecit. S. Rodberti, fratris ejus. S. Willelmi, filii Osberti. S. Corbutuonis de Falesia. S. Gisleberti, præpositi de Usmis. S. Balduini de Gaci. S. Herberti de Meli Curte.

Pour citer l'acte :

« Acte 1590 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1590.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel