⇪PDF

Scripta n° 3884

Numéro Scripta3884
Auteur(s)Philippe III le Hardi, France (roi)
Bénéficiaire(s)Fécamp, La Trinité (abbaye, abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1280, août
Lieu d'émissionParis
Action juridiquerèglement conflit
Langue du texte latin

Analyse

Philippe [III], roi de France, juge que les hommes de Bretteville, qui ont revendiqué contre l’abbé et aux moines de Fécamp l’exemption de coutumes aux marchés, foires et ports de ces derniers, n’en ont pas le droit et doivent s’acquitter de ces coutumes.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 953, p. 241-242..

Texte établi d’après a

Philippus, Dei gratia, Francie rex, universis presentes litteras inspecturis, salutem. Notum facimus quod, cum homines de Bretevilla, homines Guillelmi Crespin, militis, ratione liberorum suorum, qui sunt publice seu communiter mercatores, in nostra curia proposuissent contra abbatem et conventum Fiscannensem, quod predicti homines, a tempore a quo non extat memoria, fuerunt liberi et immunes ab omni solutione et prestatione costumarum in mercatis, nundinis et portibus dictorum abbatis et conventus, et quod predictis libertatibus et immunitatibus usi fuerunt pacifice et quiete, a tempore a quo memoria non existit, et quod, pro predictis libertatibus, dicto Guillelmo Crespin, domino suo, certum servicium faciebant, et idem Guillelmus, propter hoc, nobis certum servicium faciebat ; procuratore dictorum abbatis et conventus premissa negante, et asserente quod dictus Guillelmus Crespin feodum de Bretivilla a cambellano de Tancarville tenebat, et quod predicti homines de Bertrevilla, per quadraginta annos et amplius, solverunt costumas in mercatis, nundinis et portibus dictorum abbatis et conventus, sicut alii mercatores, tandem visis probationibus hinc inde productis, et rationibus partium plenius intellectis, pronunciatum fuit per curie nostre judicium, quod predicti homines in predictis mercatis, nundinis et portibus libertate predicta non gaudebunt, sed solvent costumas quemadmodum alii homines qui non sunt liberi nec immunes. In cujus rei testimonium, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum Parisius anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo, mense augusto.

Pour citer l'acte :

« Acte 3884 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3884.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel