Scripta n° 7814

Numéro Scripta7814
Auteur(s)Henri Clément, maréchal de France [autre]
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1231
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Henri [Clément], maréchal de France, fait don à l’abbaye de la Trappe de vingt sous tournois de rente à prendre sur ses cens et, à défaut, sur sa prévôté, pour l’entretien du luminaire et l’ornement de l’autel de saint Eustache.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, E. « De Cadumo et Normannia », n° I [bis] (« Carta H[enrici] marescalli »), p. 153..

Texte établi d’après a

Ego, Henricus, domini regis Francorum marescallus, notum facio omnibus ad quos presentes littere perneverint quod ego, pro remedio anime mee et anime Ameline, uxoris mee, et animarum filiorum et filiarum nostrarum et antecessorum nostrorum, concedo in elemosinam Domni de Trappa XXti solidos turonensium, annuatim persolvendos ad festum sancti Remigii, de censibus meis, et, si census non sufficiant, de prepositura persolventur, ad serviendum in luminari altari in honore beati Eustachii consecrato ; ita quod si aliquid post luminare de XXti solidis predictis superfuerit, de residuo emantur necessaria altari. Et, ut hoc perpetuam, etc... Actum anno M° CC° tercio decimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 7814 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7814.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel