Scripta n° 1178

Numéro Scripta	1178

Auteur(s)	Thomas Legras [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux, Notre-Dame (cathédrale)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1252, avril
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Thomas Legras donne en pure et perpétuelle aumône et garantit à l’église de Bayeux, pour l’obit d’Agnès de Douvres, mère de Guillaume de Tancarville, une rente annuelle de 5 sous tournois sur une part d’une maison à Bayeux : le chapitre lui verse 60 sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCLXXXIX, t. 2, p. 112-113..

Dissertation critique

Datation

Avril 1252 ou 1253 (nouveau style) : Pâques tombe le 31 mars en 1252 et le 20 avril en 1253.

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Thomas Legras dedi Deo et ecclesiæ beatæ Mariæ Baiocensis, in puram et perpetuam elemosinam, quinque solidos Turonenses percipiendos annuatim in illa tertia parte domus, quæ fuit Willelmi Lepetim..., presbiteri, quam modo possideo, sita in parochia Sancti Salvatoris, juxta domum quæ fuit Jordani Lepeinne, in vico Sancti Andreæ, versus castellum domini Regis : videlicet, ad festum sancti Johannis Baptistæ duos solidos Turonenses sex denarios, et ad Natale totidem ; scilicet ad recolendum obitum Agnetis de Dobra, matris fratris Willelmi de Tanquarvilla, quondam canonici Baiocensis, singulis annis, in eadem ecclesia secundum consuetudinem ejusdem ecclesiæ. Volo et concedo quod ego vel hæredes mei non possimus prædictam tertiam partem domus prædictæ aliquo modo a nobis alienare quin prædicta ecclesia prædictos quinque solidos Turonenses possit percipere annuatim in eadem. Et ego et hæredes mei tenemur prædictam elemosinam contra omnes garantizare prædictæ ecclesiæ, vel excambiare alibi competenter. Pro hac autem garantizatione, capitulum Baiocense dedit michi, de bonis dictæ ecclesiæ, sexaginta solidos Turonenses. Quod ut firmum permaneat in posterum, præsens scriptum sigilli mei munimine confirmavi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo secundo, mense aprilis.

Pour citer l'acte :

« Acte 1178 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1178.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel