Scripta n° 9620

Numéro Scripta9620
Autre(s) référence(s)Round 537
Auteur(s)Thomas de Verdun [particulier]
Bénéficiaire(s)Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1193
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Thomas de Verdun concède et confirme la donation d’une terre sise à Formigny faite aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] par Julienne de Saint-Rémy, de laquelle il possédait cette terre par le droit héréditaire.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H896. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 15, p. 48.

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 537, p. 189.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Texte d’après A

Notum sit presentibus et futuris quod ego Thomas de Verdun concessi et hac presenti carta sigillo meo miunita confirmavi Deo et Sancte Marie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus, donationem quam Juliana de Sancto Remigio, cujus hereditatem jure hereditario possideo, dedit eis in puram et perperuam elemosinam, liberam et quietam ab omni servitio et auxilio et consuetudine et omni seculari exactione, scilicet terram apud Formigneium valentem unum modium frumenti et unum modium ordei et octo minas avene, etiam cum regardis hominum predictam terram tenentium. Si aliquis igitur aliquo tempore aliqua occasione aliquid de predicta terra exegerit, ego et heredes mei eam per omnia de nostro proprio adquietabimus et ut decet elemosinam liberam esse semper faciemus. Hanc itaque confirmationem feci anno ab incarnatione domini M°. C°. XC°. III°. et ipsam super altare dicte abbatie propriis manibus obtuli in perpetuum duraturam. Testibus his, Ricardo de Garsale, Willelmo de Folavilla, Willelmo de Warwich, Ricardi de Bartonia, Willelmo coquo.

Pour citer l'acte :

« Acte 9620 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9620.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel