Scripta n° 7203

Numéro Scripta	7203

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Boxley (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1172-1178]
Lieu d'émission	Le Petit-Quevilly
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Donation du manoir de Boxley à l’abbaye de Boxley, dépendance de l’abbaye de Clairvaux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DXXII, t. 2, p. 85-86..

Dissertation critique

Datation

« 1172-1173 – 1178 (probablement 1173) » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 85. La datation de « 1172-1173 – 1178 » est proposée par Delisle mais Berger pense que cet acte date probablement de 1173 car il porte la souscription de Roger, comte de Claire, mort en 1173. Souscriptions de Gilles, évêque d’Évreux (1170-1179) et de Guillaume, comte d’Aumale, mort en 1179 ; Henri II a repassé de Normandie en Angleterre en juillet 1178 et restait en Angleterre jusqu’au milieu d’avril 1180. Cet acte, qui porte la formule Dei gratia, n’est pas antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

CARTA ABBATIE DE BOXLEG[IA].

H., Dei gratia rex Anglorum, dux Normannorum, Aquitanorum, comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis, salutem.
Sciatis me concessisse et dedisse et presenti carta confirmasse in perpetuam elemosinam, pro salute mea et antecessorum meorum, abbatie de Boxleia et monachis ibidem Deo servientibus totum manerium meum de Boxleia cum omnibus pertinentiis suis, sicut rex H[enricus], avus meus, manerium illud tenuit, excepto parco et XVII. solidis et II. denariis que retineo de manerio illo. Et concedo quod ipsa abbatia de Boxleia subdita sit abbatie Clarevall[ensi], ordinanda et tenenda secundum formam ordinis Cisterciensis. Quare volo et firmiter precipio quod predicta abbatia de Boxleia et monachi in ea secundum ordinem Cisterciensem Deo servientes prenominatum manerium habeant et teneant cum omnibus pertinentiis suis, in bosco et plano, in pratis et pasturis, in aquis et molendinis, in viis et semitis, et in omnibus aliis locis et aliis rebus ad illud pertinentibus, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis, ita bene et in pace, libere et quiete, integre, plenarie et honorifice, sicut illud eis dedi et hac carta mea confirmavi.
Testibus : H. Rothomagensi archiepiscopo, A. episcopo Lexoviensi, Egidio episcopo Ebroicensi, comite Willelmo de Albemar[la], Rogero comite de Clar[a], comite Willelmo de Mand[evilla], comite Willelmo de Arund[el], Hugone de Longo Campo, Hugone de Creissi, Waltero de Dunst[anvilla].
Apud Chivilli.

Pour citer l'acte :

« Acte 7203 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7203.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel