⇪PDF

Scripta n° 6528

Numéro Scripta6528
Autre(s) référence(s)Bates 202 / Round 1175
Auteur(s)Guillaume Ier le Conquérant, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Mathilde de Flandre, Angleterre (reine)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1066-1083]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume [Ier], roi d’Angleterre, notifie à la reine Mathilde sa donation de l’église Notre-Dame des Pieux à l’abbaye de Marmoutier.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Couppey Louis (Abbé), Encore Héauville ! Supplément aux notes historiques sur le prieuré conventuel d’Héauville à la Hague, Revue catholique de Normandie n°10, 1900-1901, p. 348-349..

b. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 202, p. 638-639..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1175.

Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° 161.

Dissertation critique

Datation

1066-1083, et probablement vers le 27 décembre 1080 : datation proposée par D. Bates (voir BATES, Regesta Regum Anglo-Normannorum, p. 638-639).

Texte établi d’après b

Guillelmus Dei gratia rex Anglorum Mathildi regine dilectarie coniugi perpetuam salutem. Notum tibi facio quod ecclesia sancte Marie de Podiis et alodiam quod ad eandem ecclesiam pertinet concedo quietam ab omni consuetudine sancto Martino Majoris Monasterii, sicut Hilgo presbyter tenebat die qua obiit. Mando etiam tibi ut omnis terra sancti Martini que infra Normanniam est solutam et quietam ab omnibus gravatoribus et forestariis, ut dignum est, facias. Et precipue Hugolino de Caroburgo precipe ne ulterius se intromittat inde.

Pour citer l'acte :

« Acte 6528 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6528.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2012-06-01

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel